En el día de ayer miércoles 22 de mayo de 2024, se realizó de manera híbirda, presencial en el IFD Dr. Guillermo Ruggia, virtual a través de Zoom, la actividad "El objeto. Análisis del valor simbólico a través del tiempo.", organizada por la Comisión de Cultura de la Casa de la Universidad de Río Negro.

¿Qué son los objetos? ¿Qué significado simbólico tienen y han tenido para distintas culturas? Los objetos pueden representar valores, creencias, identidades, historias, emociones, entre otros aspectos de la vida cotidiana.

¡Gracias a todas las personas que participaron!

El pasado 13 de abril de 2024, lo gris del sábado otoñal se llenó de colores con las memorias y los recuerdos compartidos en la presentación final del proyecto “Los ranchos rusos de San Javier, un circuito de cultura e historias”, aprobado por el MEC en el marco del Fondo Regional para la Cultura, categoría Memoria y Tradiciones.

La actividad fue abierta por el Sr. Leonardo Martínez, del equipo del “Museo de los inmigrantes” de San Javier, parte fundamental de todo el camino recorrido.

Luego, hizo uso de la palabra el Alcalde de San Javier, Washington Laco, quien hizo referencia a la relevancia que este tipo de acciones representa para la conservación del patrimonio local. Cabe destacar que el proyecto contó con el aval y apoyo del Municipio de San Javier y de la Intendencia de Río Negro.

A continuación, la Directora de la Casa de la Universidad de Río Negro del Cenur Litoral Norte de la Universidad de la República, María Ingold, hizo referencia al valor que la hospitalidad característica de la comunidad de San Javier tiene para el desarrollo integral de las funciones universitarias de extensión, investigación y enseñanza. Es gracias a la apertura de los/as vecinos/as de esa localidad que se produce el diálogo de saberes imprescindible para la recuperación de la memoria y las tradiciones de la construcción con tierra en la colonia rusa.

Luego, Andrea Erramuspe, responsable del proyecto, habitante de San Javier, profundizó en la importancia que tiene -para la cultura y para el turismo- esta búsqueda de las raíces criollas y rusas de la construcción con tierra en el pueblo, esta revalorización del patrimonio local.

Más adelante, Claudia Varín, Natalia Veliz, Alejandro Ferreiro y Walter Castelli, en representación del equipo integrado por docentes y estudiantes de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo y de la Licenciatura de Diseño Integrado de la Sede Salto del Cenur Litoral Norte, ampliaron los detalles asociados a los 12 casos de ranchos rusos relevados en el marco de este proyecto.

Finalmente, Emilio, un vecino de San Javier, conocedor del oficio de la construcción con tierra, recitó unos versos dedicados al rancho que emocionaron a todo el auditorio.

Concluida la parte oratoria, se inauguró la muestra de las láminas que recogen imágenes e información técnica sobre las construcciones analizadas y se compartió una merienda tradicional.

El día anterior, los ranchos rusos habían viajado a la Sede Salto del Cenur Litoral Norte de la Universidad de la República, en una actividad de divulgación que convocó fundamentalmente a estudiantes de dicho enclave universitario.

Próximamente, los resultados del proyecto serán presentados en el Liceo de San Javier y también en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo en Montevideo.

El pasado jueves 22 de febrero en el Museo de Bellas Artes “María Irene Olarreaga Gallino”, de la ciudad de Salto se inauguró la muestra: Piel de murguista, vestuario y maquillaje de murgas de Salto. La exposición compuesta por fotografías, documentos y vestuarios estará disponible para su visita hasta el 10 de marzo de 2024.

Esta exposición surge de la investigación conjunto del Centro de Investigación en Artes Musicales y Escénicas (CIAMEN, Udelar) y la Comisión Honoraria del Patrimonio Histórico de Salto; el proyecto ha sido co-financiado por el Programa I+D Grupos “Artes performáticas en Uruguay: cuerpo, performance, género. De las instituciones teatrales a las redes sociales”, Comisión Sectorial de Investigación de Investigación Científica, Udelar.

En la apertura de la exposición participaron el secretario general de la Intendencia de Salto Gustavo Chiriff, el director del Cenur Litoral Norte Mauricio Cabrera, el director de la sede Salto del Cenur Litoral Norte Juan Romero, la docente responsable de la investigación Marita Fornaro junto a integrantes del CIAMEN e integrantes de la Comisión de Patrimonio de Salto. Tras la parte oratoria actuaron Vieja Murga y Hacha y Tiza en el bello patio del Museo de Bellas Artes. 

La murga surge en el ámbito carnavalesco uruguayo a finales del siglo XIX, como un género de teatro musical popular que se caracteriza por la integración de varias artes. A un núcleo de rasgos literarios y musicales procedentes de diferentes regiones de España (Andalucía, en especial Cádiz; Extremadura y Castilla) se agregaron en Uruguay elementos de la música afrouruguaya y aspectos literarios y musicales entroncados con tradiciones italianas: la Commedia dell’ Arte, los carnavales venecianos (a través de los bailes de máscaras), la cultura popular de los inmigrantes italianos manifestada en las comparsas que integraron el carnaval de la última década del siglo XIX y primeras del XX. En esa reelaboración se produjeron encuentros entre manifestaciones de oralidad que suele llamarse “primaria” - de boca en boca, de espectáculo en espectáculo - con otras difundidas por los medios de comunicación.

Cuando el vestido se transforma en vestuario escénico, se traslada de la vida cotidiana a la trama teatral. Algunos teóricos han considerado los trajes de los personajes como pequeñas escenografías portátiles. La vestimenta espectacular siempre es de carácter simbólico, no práctico; indica identidad social y – aunque no en todos los casos -, identidad individual. Además de la diferenciación de vestuario para cada personaje (lo más frecuente en el teatro de Occidente), en algunos géneros teatrales se utiliza un vestuario único; en otros aparecen sólo personajes estereotipados – la Commedia dell’ Arte, tan presente en el carnaval uruguayo, es un caso claro. La murga es un caso intermedio, en el que aparece con frecuencia, para su coro, el vestuario único, mientras que en la actuación de los cupleteros se construyen personajes individuales, estereotipados o no.

DESCARGAR DOSSIER DE LA EXPOSICIÓN

Fotografías Marcelo Cattani

El pasado 27 de mayo, en el Museo de los Inmigrantes de San Javier, tuvo lugar el lanzamiento del proyecto "Los ranchos rusos de San Javier, un circuito de cultura e historias", aprobado por el MEC en el marco del Fondo Regional para la Cultura, categoría Memoria y Tradiciones.

La responsable del proyecto es Andrea Erramuspe y cuenta con el apoyo del Municipio de San Javier, la Intendencia de Río Negro y la Universidad de la República a través de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo y de la Casa de la Universidad de Río Negro.

El sábado 27, un equipo de Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de la República, llegó a San Javier para trabajar en el relevamiento de construcciones con tierra emblemáticas de San Javier.

Por la tarde, la cita fue en el Hogar Valodia, para conocer historias, recuerdos, relatos, saberes de las personas que ahora viven allí pero que antes vivieron, construyeron, conocieron muy de cerca los ranchos rusos de San Javier.

A las cinco de la tarde, el encuentro se produjo en el Museo de los Inmigrantes. Andrea y el equipo del museo prepararon una merienda con delicias típicas como pan de girasol casero y piroj. La responsable del proyecto compartió la idea con las personas presentes; desde la Universidad de la República explicamos los objetivos del trabajo y las etapas planteadas para alcanzar los productos esperados. Hicieron uso de la palabra el Sub Director de Turismo de la IDRN Leonardo Martínez, el Alcalde de San Javier Washington Laco y el Intendente Departamental Dr. Omar Lafluf.

También tuvo una intervención el Arq. Walter Castelli, quien mucho ha trabajado en la temática de los ranchos rusos, desde hace años e involucrando estudiantes y articulando con el Liceo local.

Al equipo de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo: todo el agradecimiento por viajar tantos kilómetros para poner su valioso trabajo al servicio de este proyecto que, con la responsabilidad de Andrea Erramuspe, busca contribuir a la conservación de la historia local y al desarrollo del turismo patrimonial.

A la comunidad de San Javier: muchísimas gracias por la apertura de siempre para trabajar en conjunto y construir de forma participativa.

Al Municipio de San Javier y a la Intendencia de Río Negro: muchas gracias por hacer equipo con la Universidad de la República para fortalecer iniciativas que son de interés para todo el departamento.

Al MEC: muchas gracias por el financiamiento para permitir la ejecución de ideas tan significativas para la memoria y las tradiciones.

Diálogo abierto: ciencia, conocimiento y cultura en situación
Viernes 9 de junio, 11 horas.

La actividad se propone en el marco del Ciclo de Pensamiento Crítico, organizado por el Programa APEX, el Programa Integral Metropolitano (PIM), el Centro Universitario Regional (CenUR) Litoral Norte, la Facultad de Ciencias Sociales y la Escuela Nacional de Formación (Enforma) de FUCVAM. Es una invitación a reflexionar y debatir sobre ciencia, conocimiento y cultura. Una convocatoria a pensar y pensarnos a partir de la conversación y el intercambio con un invitado de lujo: Nicolás Herrera Farfán, colombiano, con fuerte formación en investigación acción participativa y filosofía de la liberación.

Aquí puede ver CV completo del invitado.

La instancia tendrá lugar en Fray Bentos, en el Museo de los Puentes del ex Frigorífico Anglo (ver ubicación en mapa), está orientada al público en general.

¡Nos vemos el viernes!

El pasado martes 2 de mayo, se realizó una nueva reunión de la Comisión de Cultura de la Casa de la Universidad de Río Negro. En esta oportunidad se sumaron egresadas de diversas disciplinas junto a la representante de Cultura Científica para el departamento, además de quienes ya venían integrando el espacio desde hace tiempo. La sesión estuvo enfocada en organizar actividades orientadas a jóvenes de Río Negro con el fin de promover la cultura, la ciencia y el arte conectadas con la vida cotidiana e integrando diferentes áreas del conocimiento.

En breve estaremos dando a conocer las actividades que nuestra Comisión de Cultura viene preparando para todo Río Negro.